世界が認める孤高のバレエダンサー首藤康之。彼を追うことで見えてきた、もうひとつの舞台。バレエとの出会いから、明日という末来への挑戦まで、今まで語られなかった日常と葛藤、希望を描く。

《光与一人》是一档短剧节目，由表现力出色的女演员满岛，和兼具艺人、影像导演身份的剧团一人“二人独处”“面对观众”“一气呵成现场直播”地进行表演。平时活跃在不同领域的两人在观众面前表演短剧，这一过程会由七台摄像机进行捕捉。

「ひかりとひとり」は、女優として高い表現力を誇る満島と、芸人・映像監督という2つの顔を持つ劇団ひとりが「2人きりで」「観客を前に」「一発本番で」展開するコント番組。普段は別のフィールドで活躍する2人が客前で繰り広げるコントを7台のカメラが捉える。

在這部超八釐米影片中，關於時間的測量與控制需求將被具體化，通過將十五米長的膠片卡匣與等長的捲尺相對應，提出了不同測量時間流逝的方法。影片中的風景、文字、侵蝕和記憶的靜照重新構建了膠卷時長中的公尺與釐米。每個鏡頭都有不同的位置、長度為375公分長，所有影像延展了時間。 　　The need to measure and control time is materialized in this super 8 film by equating the 15 meters of the cartridge with the 15 meters of a tape measure that proposes different ways of measuring the passage of time. Stills of landscapes, texts, erosions and memories reformulate the meters and centimeters that make up the duration of a reel. Each shot has a different position, each shot is 375 cm long, each shot dilates time.

在這部超八釐米影片中，關於時間的測量與控制需求將被具體化，通過將十五米長的膠片卡匣與等長的捲尺相對應，提出了不同測量時間流逝的方法。影片中的風景、文字、侵蝕和記憶的靜照重新構建了膠卷時長中的公尺與釐米。每個鏡頭都有不同的位置、長度為375公分長，所有影像延展了時間。 　　The need to measure and control time is materialized in this super 8 film by equating the 15 meters of the cartridge with the 15 meters of a tape measure that proposes different ways of measuring the passage of time. Stills of landscapes, texts, erosions and memories reformulate the meters and centimeters that make up the duration of a reel. Each shot has a different position, each shot is 375 cm long, each shot dilates time.

暂无英文版的简介，请添加内容帮助我们完善数据库。

夏の高原を少年が駈ける。蝶のコレクター、伸之である。ここ秩父の山すその町に伸之の母が療養生活を送っており、伸之は見舞いをかねて、蝶を取っているのだった。ギラつく陽光、むせかえる草いきれ。伸之は躰の火照りをおさえきれず、素裸になってマスターベーションにふけり始めた。その時、一匹の蝶が眼の前をかすめた。珍蝶、キマダラルリツバメだ。蝶は少年の体液の匂いを慕うように舞い、飛んでいった。素裸のまま蝶を追って、元に戻ってくると、可愛い少女が伸之のシャツとズボンを着けて駆け去っていった。数日後、伸之は、あの少女、ルリ子からの手紙を受け取った。精神病院に無理矢理監禁されているので助けてほしいというのだった。半信半疑の伸之だったが地図をたよりに出かけて行くと、確かに病院は存在し、ルリ子はいた。伸之は危険を犯してルリ子を救出したが、彼女は気まぐれな蝶のように途中で消えてしまった。伸之は、同じ蝶のコレクターで慕っている先輩の昌彦を訪ねると、驚いたことに昌彦とルリ子が幻想的なセックスに浸っていたのだ。ルリ子の白い裸体を、昌彦が蝶で次々と埋めていき、その上を虫ピンで刺すたびに、ルリ子は快感にうめいた。やがて昌彦がのしかかり、二人の肉体を鱗粉が包んだ。家に帰った伸之は、またもや愕然とした。ベッドの上にルリ子がいるのだ。ルリ子はやさしく伸之を抱きしめ、伸之はその胸の中でうっとりと眠った。翌朝、ルリ子を捜しに精神病院の看護人がやって来たが、伸之のベッドにも、昌彦のところにもいなかった。しかし、ルリ子は昨夜は一晩中、昌彦と一緒にいたという……。伸之はまたキマダラルリツバメを追って高原に行った。そして、いつかのようにマスターベーションにふけり、舞い寄った蝶を捕えた。昌彦は狂喜した。この蝶こそ彼が執念で補えようとしてビッコにさせられてしまった幻の蝶なのだ。だが、伸之の胸に残忍な衝動がつきあげ、蝶を手から離した。必死になって捕えようとする昌彦は、躰のバランスを失い倒れた。その上をルリ子が運転する車が猛スピードで走り抜け、後を看護人の車が追った。後にはボロキレのような昌彦の死体がころがっていた。「この世には、もう一つ別の世界がある。眼には見えないけれど、美しい毒をいっぱいちりばめた蠱感的な世界が……」伸之は、ひっそりと死んでいった母の言葉を想った。伸之は今までに集めた蝶の標本を全て叩き壊した。すると蝶たちは、ふきこぼれるように舞い上がっていった……。

夏の高原を少年が駈ける。蝶のコレクター、伸之である。ここ秩父の山すその町に伸之の母が療養生活を送っており、伸之は見舞いをかねて、蝶を取っているのだった。ギラつく陽光、むせかえる草いきれ。伸之は躰の火照りをおさえきれず、素裸になってマスターベーションにふけり始めた。その時、一匹の蝶が眼の前をかすめた。珍蝶、キマダラルリツバメだ。蝶は少年の体液の匂いを慕うように舞い、飛んでいった。素裸のまま蝶を追って、元に戻ってくると、可愛い少女が伸之のシャツとズボンを着けて駆け去っていった。数日後、伸之は、あの少女、ルリ子からの手紙を受け取った。精神病院に無理矢理監禁されているので助けてほしいというのだった。半信半疑の伸之だったが地図をたよりに出かけて行くと、確かに病院は存在し、ルリ子はいた。伸之は危険を犯してルリ子を救出したが、彼女は気まぐれな蝶のように途中で消えてしまった。伸之は、同じ蝶のコレクターで慕っている先輩の昌彦を訪ねると、驚いたことに昌彦とルリ子が幻想的なセックスに浸っていたのだ。ルリ子の白い裸体を、昌彦が蝶で次々と埋めていき、その上を虫ピンで刺すたびに、ルリ子は快感にうめいた。やがて昌彦がのしかかり、二人の肉体を鱗粉が包んだ。家に帰った伸之は、またもや愕然とした。ベッドの上にルリ子がいるのだ。ルリ子はやさしく伸之を抱きしめ、伸之はその胸の中でうっとりと眠った。翌朝、ルリ子を捜しに精神病院の看護人がやって来たが、伸之のベッドにも、昌彦のところにもいなかった。しかし、ルリ子は昨夜は一晩中、昌彦と一緒にいたという……。伸之はまたキマダラルリツバメを追って高原に行った。そして、いつかのようにマスターベーションにふけり、舞い寄った蝶を捕えた。昌彦は狂喜した。この蝶こそ彼が執念で補えようとしてビッコにさせられてしまった幻の蝶なのだ。だが、伸之の胸に残忍な衝動がつきあげ、蝶を手から離した。必死になって捕えようとする昌彦は、躰のバランスを失い倒れた。その上をルリ子が運転する車が猛スピードで走り抜け、後を看護人の車が追った。後にはボロキレのような昌彦の死体がころがっていた。「この世には、もう一つ別の世界がある。眼には見えないけれど、美しい毒をいっぱいちりばめた蠱感的な世界が……」伸之は、ひっそりと死んでいった母の言葉を想った。伸之は今までに集めた蝶の標本を全て叩き壊した。すると蝶たちは、ふきこぼれるように舞い上がっていった……。